Flexi-wings, blown diffusers, trick engine maps, air-extractor wheels: each tentacle has been sliced off Red Bull’s armoury, and each time it’s simply grown another.